Terms of Use

OVERVIEW (English translation for convenience — the French version prevails)

This website is operated by Lumx. Throughout the site, the terms “we”, “us” and “our” refer to Lumx. By visiting our site and/ or purchasing something from us, you engage in our “Service” and agree to be bound by the following Terms of Service, including those additional terms, conditions and policies referenced herein and/or available by hyperlink.

These Terms of Service apply to all users of the site, including without limitation users who are browsers, vendors, customers, merchants, and/ or contributors of content.

By accessing or using any part of the site, you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then you may not access the website or use any Services.

Any new features or tools which are added to the current store shall also be subject to the Terms of Service. We reserve the right to update, change or replace any part of these Terms of Service by posting updates and/or changes to our website. It is your responsibility to check this page periodically for changes.

Our store is hosted on Shopify Inc. They provide us with the online e-commerce platform that allows us to sell our products and services to you.

Section 1 – Online Store Terms

By agreeing to these Terms of Service, you represent that you are at least the age of majority in your state or province of residence, or that you are the age of majority in your state or province of residence and you have given us your consent to allow any of your minor dependents to use this site.

You may not use our products for any illegal or unauthorized purpose nor may you, in the use of the Service, violate any laws in your jurisdiction (including but not limited to copyright laws).

A breach or violation of any of the Terms will result in an immediate termination of your Services.

Section 2 – General Conditions

We reserve the right to refuse service to anyone for any reason at any time.

You understand that your content (not including credit card information), may be transferred unencrypted and involve transmissions over various networks. Credit card information is always encrypted during transfer over networks.

You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, without express written permission by us.

The headings used in this agreement are included for convenience only and will not limit or otherwise affect these Terms.

Section 3 – Accuracy, Completeness and Timeliness of Information

We are not responsible if information made available on this site is not accurate, complete or current.

The material on this site is provided for general information only and should not be relied upon or used as the sole basis for making decisions without consulting primary, more accurate, more complete or more timely sources of information.

This site may contain certain historical information. Historical information, necessarily, is not current and is provided for your reference only. We reserve the right to modify the contents of this site at any time, but we have no obligation to update any information on our site.

You agree that it is your responsibility to monitor changes to our site.

Section 4 – Modifications to the Service and Prices

Prices for our products are subject to change without notice.

We reserve the right at any time to modify or discontinue the Service (or any part or content thereof) without notice at any time and shall not be liable to you or to any third-party.

Section 5 – Products or Services

Certain products may be available exclusively online. They may be available in limited quantities and subject to our Return Policy.

We make every effort to display the colors of our products accurately, but we do not guarantee that your screen's display will be accurate.

We may limit sales to any person, geographic region, or jurisdiction.

All product descriptions are subject to change at any time without notice.

We do not warrant that the products or services will perfectly meet your expectations.

Section 6 – Accuracy of Orders and Account Information

We reserve the right to refuse any order.

We may limit quantities per person, per household, or per order.

In the event of a modification or cancellation, we will attempt to contact you using the information provided (email, address, phone number).

You agree to provide accurate information and to update it promptly (email, address, payment information).

Section 7 – Outils Tiers

We may provide you with access to third-party tools over which we have no control.

These tools are provided "as is", without warranty.

Your use of these tools is entirely at your own risk.

New services or tools may be added in the future and will also be subject to these Terms.

Section 8 – Third-Party Links

Certain content, products, or links available on the Site may originate from third parties.

We are not responsible for the content of third-party websites, nor for any damages related to the purchase or use of their products or services.

Please read the policies of third-party websites carefully before engaging in any transaction.

Complaints regarding these products must be addressed directly to the third parties concerned.

Section 9 – Comments and Submissions

If you send us ideas, suggestions, proposals, or other materials ("comments"), you grant us the right to use, edit, publish, or distribute them without restriction.

We are under no obligation to:

maintain the confidentiality of any comments;
compensate their author;
respond to any comments.

We may remove any content that we deem offensive or contrary to the Terms.

You are responsible for your comments and their accuracy.

They must not violate the rights of others, contain illegal statements, or be infected with a virus.

Section 10 – Informations Personnelles

The management of your personal data is governed by our Privacy Policy.

Section 11 – Errors and Omissions

Typographical errors or omissions may appear on the Site (prices, descriptions, promotions, availability, etc.).

We may correct these errors at any time, even after an order has been placed.

Section 12 – Utilisations Interdites

It is prohibited to use the Site:

for unlawful purposes;
to violate intellectual property rights;
to harass, defame, or discriminate;
to transmit malware;
to collect personal data without consent;
for fraudulent, obscene, or immoral activities;
to bypass security measures.

Any violation may result in the termination of your access to the Service.

Section 13 – Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability

We do not guarantee that the Service will be uninterrupted, secure, or error-free.

You use the Service at your own risk.

Everything provided through the Service is provided "as is", without explicit or implicit warranty.

Lumx and its managers cannot be held liable for direct, indirect, special, or consequential losses or damages (loss of data, profits, revenue, etc.).

Section 14 – Indemnisation

You agree to indemnify, defend, and hold harmless Lumx, as well as our officers, employees, partners, agents, suppliers, and service providers, against any claim or demand made by any third party resulting from:

your breach of these Terms of Use,
your violation of any law or the rights of a third party,
or your use of the Service or products purchased through it.

This compensation includes reasonable legal fees incurred to defend Lumx against such claims.

CODEX LUMX