PRIVACY POLICY (English translation for convenience — the French version prevails)

This Privacy Policy describes how your personal information is collected, used, and shared when you visit https://www.lumx.fr/ (the "Site") or make a purchase there.

Informations personnelles recueillies

When you visit the Site, we automatically collect certain information about your device, including information about your web browser, IP address, time zone, and some of the cookies that are installed on your device.

Additionally, as you browse the Site, we collect information about the individual web pages or products that you view, what websites or search terms referred you to the Site, and information about how you interact with the Site.

We refer to these automatically-collected data as “Device Information”.

Tracking technologies

We collect Device Information using the following technologies:

Cookies

• _session_id : unique session identifier, allows Shopify to store information about your session.
• _shopify_visit : no data held, persistent for 30 minutes from the last visit. Used for internal stats tracking.
• _shopify_uniq : no data held, expires at midnight. Counts the number of visits by a single customer.
• cart : unique persistent identifier for 2 weeks, stores information about the contents of your cart.
• _secure_session_id : unique session identifier.
• storefront_digest : unique identifier used to check access to the shop if it is password-protected.

Autres technologies

• Fichiers journaux : track actions occurring on the Site, and collect data including your IP address, browser type, Internet service provider, referring/exit pages, and date/time stamps.
• Web beacons and tags: electronic files used to record information about how you browse the Site.

Order Information

When you make a purchase or attempt to make a purchase through the Site, we collect certain information from you, including your name, billing address, shipping address, payment information (including credit card numbers), email address, and phone number.

We refer to these automatically-collected data as “Order Information”.

Note: When we speak of “Personal Information”, this includes both Device Information and Order Information.

How do we use your information?

Order Information:

• process your purchases (payment, preparation, shipping);
• send you confirmations and invoices;
• communicate with you;
• screen for potential risks or fraud;
• provide you with information or advertising relating to our products (according to your preferences).

Device Information:

• screen for potential risks or fraud (in particular through your IP address);
• improve and optimize the Site (browsing analytics, marketing performance).

Sharing your personal information

We share your Personal Information with third parties to help us use it for the purposes described above.

• We use Shopify to host our store. En savoir plus
• We use Google Analytics to understand how the Site is used. En savoir plus | Opting out

We may also share your data to comply with applicable laws and regulations (subpoena, search warrant, legal request) or to protect our rights.

Behavioral advertising

We use your Personal Information to provide you with targeted advertisements. To understand how this works, visit Network Advertising Initiative.

You can opt out of certain targeted advertising here:

• Facebook : Ad Settings
• Google : Ad Settings
• Bing : Personalized Ads
• Global opt-out portal: Opt-out Portal

Ne pas suivre (Do Not Track)

We do not alter our data collection and use practices when we see a “Do Not Track” signal from your browser.

Your Rights (European Residents)

You have the right to access the Personal Information we hold about you, as well as to ask for it to be corrected, updated, or deleted. To exercise this right, please contact us using the details below.

We process your information in order to fulfill our contractual obligations or for our legitimate business interests. Your information may be transferred outside of Europe, including to Canada or the United States.

Retention and Minors

Retention: We retain your Order Information unless and until you ask us to delete it.

Mineurs : The Site is not intended for individuals under the age of 18.

Changements

We may update this Privacy Policy to reflect changes to our practices or for other operational, legal, or regulatory reasons.

Contact Us

For any questions or complaints regarding this Privacy Policy, you can contact us: